Open the Excellentable in edit mode. Select the cell where note needs to be inserted then click "Data" Tab and select Note (alternatively you can right click and select note). This will open up the note window.
Enter the note and click Done. (A small red indicator should appear at the top right corner of the cell containing the comment)